Spróbuję Ci to jakoś wytłumaczyć, okej?
No więc po wrzuceniu na imgura masz grafikę, co nie? Link do niej wygląda tak:
imgur.com/gxHAhR2
Wklejając to w BBCode nic nie ugrasz, żeby móc to tam wstawić potrzebujesz samej grafiki. Jak ją uzyskać? To dość proste: Klikasz na obrazek na imgurze prawym przyciskiem myszki i wybierasz opcję "Otwórz grafikę w nowej karcie." W ten sposób dostajesz coś takiego:
i.imgur.com/gxHAhR2.jpg
Gdy już to masz, kopiujesz i wklejasz do BBCode i gotowe!
Efekt końcowy wygląda tak: